Кảмин (camin) wrote in lazarchuk_ru,
Кảмин
camin
lazarchuk_ru

Аркадий Гайдар, "Чукрей и Гектор"

Первоначально повесть была о гражданской войне и схватке двух атаманов, Чукрея и Гектора; Чукрей был из старых варнаков, Гектор - недоучившийся гимназист. Их борьба за железнодорожный перегон, закончившаяся трагической схваткой на крыше вагона поезда, идущего по Кругбайкальской железной дороге, и составляла содержание повести.
Но в издательстве ему сказали, что тема гражданской войны уже неактуальна, поэтому надо переделать, чтобы
а) была современность,
б) для детей
Отчасти, памяти Михаила Харитонова с его "Золотым ключом"
Эта история имела продолжение в 80-е годы. Когда Тэд Стоунс ломал голову над идеей очередного мультсериала, к нему зашёл Алан Заслов и предложил прочесть книгу русского детского писателя с нерусской фамилией Гайдар. В книге рассказывалось о приключениях двух мальчиков, братьев. Вдохновлённый картинами европейского севера и немного наивной историей про русских мальчиков, он быстро написал сценарий, добавив приключений, драйва и клюквы. Однако руководство студии, ознакомившись с сюжетом, заявило, что
а) только не СССР
б) только не русские
в) маленькие дети - скользкая тема, уж лучше замените их ... да хоть на бурундуков
г) добавьте женский персонаж
д) побольше комедии
е) и почему не в США? Вам, что, Америка не нравится?
В итоге Чук стал Чипом, Гек - Дейлом, а семья превратилась в команду спасателей.
PS: Раздосадованный Тэд демонстративно снял штаны с главных героев. Но это ему сошло с рук, так как "это же просто бурундуки".

"Мало кому известно, что первый вариант романа Александра Беляева «Человек-амфибия» назывался «Человек с железными жабрами», героя звали не Ихтиандром, а Прохором, и рассказывалось в этом романе про базу для подготовки подводных диверсантов-разведчиков в Ялте. На следующий день после сдачи рукописи в издательство Беляева вызвали куда следует и настоятельно порекомендовали заменить железные жабры жабрами молодой акулы, исключить всякие упоминания СССР и вообще перенести действие куда-нибудь подальше. Что автор и сделал, к счастью." (с) сами знаете кто

Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments